Glutton Berserker Chapter 13 Bahasa Indonesia
(Translator : 4scanlation)
Beberapa hari berlalu setelah itu. Aku bertingkah seperti biasa, di siang hari aku adalah pelayan Keluarga Heart. Pada malam hari aku menjalani kehidupan ganda dengan berburu goblin untuk mengambil jiwanya saat menggunakan Skill Gluttonku.
Juga, aku sangat cemas dengan kelompok Rafal. Aku sering mengintai di toko-toko mewah tempatku menyaksikan mereka. Namun, mereka belum menunjukkan penampilan mereka di toko itu. Kemungkinan besar mereka selalu mengubah tempat berkumpul mereka. Tapi kenapa? Aku tidak tahu alasannya saat ini.
Aku bisa menginformasikan hal ini kepada Roxy, walaupun melaporkan informasi tentang mereka dan merencanakan untuk melakukan sesuatu tidak akan bernilai nol. Dia seharusnya sudah mencurigai bahwa kelompok Rafal akan melakukan sesuatu yang buruk. Bagian yang penting adalah isinya.
Meskipun kupikir tanpa informasi apapun, jawabannya akan menjadi tidak. Jadi jika aku ingin tahu lebih banyak, lebih cepat lagi untuk berhadapan langsung dengan pihak terkait.
Aku telah mencapai kesimpulan ini dalam beberapa hari terakhir ini.
Dikatakan bahwa anak kedua Keluarga Burix mulai menyelidiki tentang monster pengembara di padang goblin dan hutan goblin hob, tempatku mengamuk saat itu.
Oleh karena itu, aku memutuskan untuk memakai mantel berkerudung hitam, topeng tengkorak, dan menjadi monster pengembara yang ditakuti oleh Petualang di Ibukota Kerajaan.
Terkadang, aku menunjukkan penampilanku dengan sengaja ke beberapa pihak petualang yang berburu di malam hari.
Dan kemudian, dari informasi penampakan yang dikumpulkan, aku menjadi terkenal sebagai monster jahat bernama Lich.
Monster yang mengenakan pakaian berkerudung hitam, dan tidak ada daging yang menempel di tubuhnya. Pastinya, ada bagian yang cocok dengan sosok yang kusamarkan.
Tidak ada awan di langit malam ini, ini adalah malam yang indah untuk berburu. Para petualang membawa senjata mereka ke Goblin Prairie dan Hutan Hobgoblin.
Pada saat itu, aku menjadi Lich dan berlari dengan bebas di Goblin Prairie di bawah cahaya bulan.
Aku membunuh setiap goblin yang aku temukan, dan aku membiarkan penampilanku tertangkap secara singkat oleh para petualang dengan sengaja.
Sambil terus mengulanginya, suara cemas tentang eksistensiku di antara para petualang berangsur-angsur berkembang.
Aku telah membunuh sepuluh goblin, dan saat aku sedang beristirahat, ada jeritan yang keluar dari rerumputan.
[Lich ada di sini Corpse telah muncul, semuanya cepat melarikan diri!]
Seorang petualang dengan muka kasar, menatapku yang memakai topeng tengkorak, dan wajahnya menjadi biru saat dia mulai melarikan diri.
Baru-baru ini, aku dipanggil Corpse. Karena aku sering disaksikan berdiri di atas gunungan mayat para goblin.
I am the bone of my sword,
Greed is my body and Glutton is my blood,
I have consume thousands goblins,
Yet, this stomach will never satisfied,
So as I pray, Unlimited Hunger Works!
(-Raizu 21/01/2018-)
Di antara para petualang, Goblin Loving Lich-san-Corpse, dikatakan mulai menyerang manusia cepat atau lambat. Karena untuk monster, manusia adalah makanan favorit mereka.
Meski itu monster yang tidak biasa, pasti akan mulai membidik manusia … Bahkan bagi pengunjung biasa di bar, para petualang yang duduk di sampingku mengatakan hal itu dengan wajah yang penuh dengan ketidaknyamanan dan minum dengan putus asa.
Bar penjaga toko mengatakan karena jangka waktu ketika The Corpse muncul sekitar tengah malam, belum ada dampaknya terhadap distribusi logistik. Namun, jika rumor tersebut beredar di luar Royal Capital, ceritanya akan berbeda. Jika jumlahnya stagnan, harga beli akan naik, yang bisa memberi tekanan pada pengelolaan bar.
Aku meminta maaf kepada pemilik toko di dalam pikiranku, aku sedang menunggu Holy Knight-sama untuk muncul.
Namun, keesokan harinya, aku memiliki urusan yang tidak bisa aku hindari.
Aku diundang oleh Roxy untuk menemaninya ke wilayah Keluarga Heart.
Meskipun aku telah menghabiskan banyak kesulitan untuk mencari Hado, anak kedua di Keluarga Burix tidak keluar …. Ini benar-benar sebuah penyesalan.
=====
[Kau tampak suram, Fate, apakah kau tidak suka datang ke wilayah ini …?]
Di kereta, Roxy memperhatikanku yang cemberut. Kami berdua ada di dalam kereta ini.
Meski begitu, pikiranku telah mengembara ke hal-hal lain. Strategi untuk mencabut tunas Keluarga Burix sekarang gagal untuk sementara waktu.
Tidak bagus, tidak bagus. Aku tidak bisa merusak suasana bahagia saat Roxy kembali ke rumahnya.
[Itu tidak benar. Saya sangat menantikannya!]
[Benarkah?]
Dia menatapku dengan tatapan ragu. Apakah aku benar-benar menunjukkan wajah yang tidak tertarik sebelumnya.
[Itu benar! Sudah waktunya panen anggur sekarang. Saya tidak sabar untuk ikut panen anggur bersama-sama!]
[Kau ingat itu]
[Tentu saja]
Setiap tahun saat kembali ke wilayah anggur, Roxy memanen buah anggur bersama orang-orang di sana. Itu adalah salah satu dari sedikit kejadian di mana dia bisa berinteraksi dengan orang-orang di wilayah ini. Sejak kami keluar dari kereta, aku merasa senang karena aku sangat diperhatikan.
Wilayah Roxy terletak di jurang pegunungan di sebelah utara Ibukota Kerajaan. Saat ini musim gugur sekarang, tapi saat musim dingin, pemandangan berubah menjadi pemandangan yang menyeramkan dan bersalju.
Namun, sebagai akibat dari perbaikan tanah yang berulang setelah beberapa generasi dengan orang-orang, itu menjadi lahan yang kaya dan produktif. Untuk mempersiapkan musim dingin yang keras, mereka tidak hanya memanen dan menimbun tanaman, tapi juga mengirimnya ke Ibukota kerajaan dalam jumlah banyak.
Terlepas dari wine, karena bisa menyumbang berbagai produk pertanian ke Kerajaan, konon merupakan kebanggaan keluarga Heart.
[Saya telah mendengarnya dari Roxy-sama sampai saya mengerti. Piring ini nampaknya sangat lezat!]
[Fufufu, Fate selalu membawa cerita tentang makanan. Memang benar, bisa memiliki kelimpahan …. Selalu ada monster yang mengincar tanaman. Aku kembali ke wilayah ini untuk menaklukkan mereka]
[Monster, huh? …. Mereka benar-benar muncul dimana saja]
Saat aku mendistorsi alisku, Roxy tertawa sambil meletakkan tangannya ke mulutnya.
[Ini merepotkan. Namun, jika kita mengalahkan mereka kali ini, mereka tidak akan keluar sampai tahun depan. Karena aku adalah seorang Ksatria Suci, itu sama sekali bukan masalah)
[Seperti yang diharapkan. Um … monster macam apa mereka?]
[Kobold]
Kobold … Jika aku tidak salah, itu adalah monster yang memberi kesan seperti anjing yang berjalan. Ukuran mereka lebih besar dariku.
Ini monster dengan pangkat lebih tinggi dari Goblin. Kudengar tidak mungkin menundukkan mereka jika petualang itu bukan orang yang hebat.
Selain itu, kesadaran kelompok mereka kuat, ketika teman mereka dalam kelompok diserang, mereka akan berteriak dan memanggil bala bantuan satu demi satu. Bahkan jika kau menyembunyikan dirimu di semak atau semacamnya, kau akan segera ditemukan karena hidung mereka yang tajam. Selain itu, mereka juga memiliki kepribadian yang kuat.
Sebagai lawan, mereka pasti adalah monster yang sangat merepotkan.
Saat aku memikirkannya, perutku terasa lapar.
Guuuu …
[Fate, ada apa? Apa kau lapar? Kau baru saja makan beberapa waktu yang lalu]
Perutku terdengar di depan Roxy … Ini sangat memalukan. Sungguh sebuah kesalahan.
Ini tentunya permintaan dari Skill Gluttony. Untuk beberapa alasan, aku hanya mengkonsumsi goblin untuk waktu yang lama.
Sudah saatnya, dorongan untuk mengkonsumsi jiwa yang berbeda muncul.
Aku mencoba menipunya dengan senyum masam.
[Maafkan saya. Bahkan setelah saya makan sebanyak itu … saya menjadi lapar lagi]
[Fate pasti suka makan banyak. Kupikir itu bagus sekalipun. Tunggu saja, kita akan sampai di wilayah ini segera, tahan untuk sedikit lebih lama, oke?]
Setelah itu, Roxy dan aku melihat ke luar dari jendela kereta.
Kebun anggur yang meluas ke sisi lain gunung. Buah ungu masak terdapat di banyak pepohonan.
Dan saat kereta melaju sedikit lebih jauh, ada sebuah rumah besar yang mulai terlihat. Itu memiliki ukuran yang sama sekali tidak kalah dengan rumah keluarga Heart di Ibukota kerajaan.
Posting Komentar