Glutton Berserker Chapter 20 Bahasa Indonesia
(Translator : 4scanlation)
Waktu berlalu dalam sekejap mata ketika aku mendengarkan pembicaraan bersama Aisha.
Sebelum aku perhatikan, ternyata sudah malam. Karena Aisha perlu beristirahat, aku bingung pada apa yang harus aku lakukan selanjutnya.
Ketika aku kembali ke kamarku sendiri, didalam rumah tiba-tiba menjadi sangat sibuk.
Aku berjalan keluar kamarku karena penasaran; rupanya Roxy telah kembali lebih awal dari yang dijadwalkan.
Kembalinya dia menurut yang sudah dijadwalkan akan dilakukan besok pagi. Para pelayan rumah tangga bergerak terburu-buru karena kepulangannya yang tiba-tiba ini karena ada banyak hal yang harus dilakukan, seperti menyiapkan mandi dan makanan.
Aku melirik mereka saat aku bergegas menuju Roxy.
Itu karena aku ingin tahu sesegera mungkin tentang apa yang dia pikirkan setelah melihat lembah tempat dimana dia seharusnya berburu kobold.
Itu dia! Dia melepaskan armor ringannya di depan pintu.
[Roxy-sama! Selamat Datang di rumah.]
[Ah, Fate. Aku baru saja kembali.]
Seperti yang aku pikirkan, dia tampak suram. Jika ada yang melihat adegan bencana di lembah itu, mereka pasti akan seperti itu.
Sebagai gantinya, Kobold sepertinya tidak akan datang lagi.
Pikiranku berdebar ketika aku mendengarkan Roxy ..
[Apa terjadi sesuatu? Anda telah kembali lebih awal dari yang dijadwalkan.]
[Kau melihat…]
Roxy, yang selesai melepas armor ringannya, menjelaskan kepadaku tentang adegan misterius di lembah.
Pagi ini, dia menemani orang-orangnya yang bersenjata ke lembah. Dan pemandangan yang terlihat di depan mata mereka ketika sampai di sana adalah jurang yang telah dilanda serangan yang kuat. Alam yang indah telah hilang, pepohonan telah runtuh dan tanah telah hancur.
Tampaknya secara tak terduga berbeda dari lembah yang mereka lihat setiap tahunnya. Ya … Bahkan bagiku, orang yang menyebabkannya, berpikir bahwa itu terlalu berlebihan, jadi reaksi Roxy dan kelompoknya tidak mengejutkan.
Roxy meminta orang-orang yang mengikutinya untuk segera menyelidiki daerah sekelilingnya.
Tidak ada yang tersisa di lembah, seolah semuanya telah lenyap; tidak ada yang mengerti apa yang telah terjadi.
Namun, mereka menemukan mayat 10 Kobold Junior dan 2 Assault Kobold di bebatuan yang tidak jauh dari sana.
Ketika dia tiba di tempat kejadian dengan bimbingan pria yang menemukan mayat Kobold, Kobold tampaknya telah terbunuh berserakan di tanah oleh pedang dan panah. Semua Kobold hancur secara sepihak.
Terutama Assault Kobold, monster yang cukup kuat. Mereka tidak mungkin untuk dikalahkan kecuali seorang Ksatria Suci.
Ada juga satu mayat yang dipotong menjadi dua dengan mudah. Yang lainnya menjadi ketakutan oleh sesuatu, seolah mencoba melarikan diri, kepalanya ditikam oleh panah dari belakang. Yang lebih mengkhawatirkan adalah luka dari tembakan itu, karena anak panah itu sendiri tidak dapat ditemukan di mana saja. Juga tidak ada bukti bahwa anak panah itu telah dilepaskan.
Ketika mempertimbangkan siapa yang dapat memberi luka seperti itu, kemungkinan tentang seorang Demon Archer datang di pikiran mereka. Dengan mengubah kekuatan sihir menjadi panah dan melepaskannya, itu adalah senjata yang kuat. Itu bukan hanya barang yang bisa dimiliki oleh prajurit mana pun.
Itu adalah senjata yang sangat bagus … sambil mendengarkan cerita Roxy,
[Dan lalu, aku telah mencapai kesimpulan]
[Eh, itu…]
Dari sekian banyak bukti ini, aku bertanya-tanya kesimpulan macam apa yang dicapai Roxy. Jangan bilang bahwa aku akan ketahuan.
[Kupikir gadis Gaulian yang kulihat kemarin adalah orang yang telah melakukannya]
Woops, sepertinya pelakunya adalah seseorang yang tidak aku duga. Namun, ini … Bukankah itu terlalu terburu-buru?
Kurasa wajahku telah menunjukkan kekecewaanku, lalu Roxy menggembungkan pipinya dan berkata.
[Aku mengerti bahwa tidak ada bukti yang kuat! Tetapi untuk menenangkan orang-orang di wilayah itu, aku harus melakukannya …]
Lembah telah dihancurkan dan Kobold telah dibantai. Untuk menghilangkan kegelisahan dari orang-orang di wilayah itu sebagai Kepala Keluarga, dia perlu melakukan sesuatu untuk meyakinkan mereka.
Namun, identitas orang yang menyebabkan ini benar-benar tidak diketahui berdasarkan informasi dari tempat tersebut. Kemudian dia berhasil menyimpulkan semua itu kepada gadis Gaulian yang dia lihat kemarin.
Bangsa Gaul telah lama mendominasi benua Gaul dengan kekuatan militer mereka yang besar. Menurut dokumen, kemampuan bertarung mereka jauh melebihi para Ksatria Suci. Jika gadis asal Gaulian itu masih memiliki kekuatan itu, kehancuran yang terjadi di lembah itu masih bisa dijelaskan.
Roxy mendorong kesimpulan ini untuk menghilangkan kecemasan rakyatnya, meskipun sebenarnya dia menentang gagasan itu.
Aku bisa tahu dengan melihat wajahnya, bahkan jika orang itu sendiri tidak menyadarinya.
[Saya melihat…. Maafkan saya]
[Mengapa Fate meminta maaf? ]
[Eh, aa, entah mengapa saya hanya ingin mengatakannya. Hahahaha…]
Tidak tidak. Ketika aku melihat wajah Roxy, aku hampir saja akan mengakuinya.
Bagaimanapun juga, bangsa Gaulian itu kuat. Gadis kulit coklat itu benar-benar mengatakan bahwa dia akan memberikan para Kobold kepadaku. Mungkin dia akan mengalahkan para Kobold jika dia tidak bertemu denganku.
Kemudian, mari kita tinggalkan gadis Gaulian sebagaimana adanya, dia menghancurkan lembah dan mengalahkan para Kobold. Aku akan menganggap ini sebagai hutang, dan jika kami bertemu lagi, aku akan mengembalikan hutang ini.
Terima kasih, gadis Gaulian yang namanya bahkan tidak aku ketahui!
Semuanya tidak benar-benar pas, tetapi katakanlah bahwa akan lebih baik jika semua orang yang tinggal di keluarga Heart bisa hidup dengan normal setelahnya.
Ketika aku memikirkan hal semacam itu, Roxy mengatakan sesuatu dengan wajah yang terlihat sedikit bermasalah.
[Beberapa orang menyaksikan bahwa mereka melihat seorang gadis Gaulian meninggalkan wilayah itu pagi-pagi sekali. Jadi kami tidak bisa bertanya lagi tentang alasannya datang ke sini. Itu sebabnya aku menggunakan dia untuk kasus ini dan melakukan hal yang buruk. ]
[Roxy-sama …]
Akulah yang terburuk. Namun, aku tidak boleh ketahuan bahwa aku telah bertarung dengan kekuatan skill Glutton. Aku tidak ingin diketahui bahwa aku dapat membunuh lawanku dan mengambil kekuatan mereka.
Pada perasaan bersalah itu, kata-kata Aisha menusukku. Aku tidak bisa berhadapan dengannya … Meskipun aku ingin berada di sana, di sampingnya …
[Fate, ada apa? Kau memiliki wajah yang terlihat menakutkan sekarang.]
[Eh, begitukah?]
[Kau sesekali menunjukkan wajah seperti itu. Tolong bicaralah denganku jika kau memiliki kekhawatiran]
[… Terima kasih, Roxy-sama]
Aku tidak punya pilihan lain selain menjawabnya dengan kata-kata kosong.
=====
Dua hari kemudian, Roxy mengamati keadaan lembah, dan dia menyimpulkan bahwa Kobold tidak akan lagi datang.
Kobold yang telah menerima serangan seperti itu mungkin sudah dimusnahkan, atau bahkan jika ada beberapa yang selamat, mereka mungkin tidak akan pernah datang ke wilayah keluarga Heart lagi.
Roxy yang telah selesai bekerja di wilayah itu, membawaku dan memutuskan untuk kembali ke kerajaan.
Kami menaiki kereta, Aisha pergi ke depan pintu masuk untuk menemui kami, bersama dengan pelayan lain yang ada bersama kami.
[Kami akan pergi sekarang, Ibu]
[Semoga selamat sampai tujuan. Ketika kau memiliki jeda tugas, silakan kembali kapan saja]
[Ya. Ibu juga harus berhati-hati]
[Tentu saja. Aku akan melakukan yang terbaik sedikit lebih lama]
Sambil berkata demikian, Aisha menatapku. Mungkin, dia masih menungguku.
Dia tertawa dan tersenyum.
[Fate, ketika kau datang ke sini lagi, mari kita berbicara sekali lagi. Pada saat itu, aku ingin mendengar jawabanmu]
Pada saat itu, aku tidak bisa menjawab dengan mulutku; Aku menahan jawabanku.
Pikiran dan realitas di mana aku berada masih menyimpang.
Hanya meninggalkan perasaan itu di sini, kereta kuda yang kami naiki mulai bergerak menuju Ibukota kerajaan.
Posting Komentar