Glutton Berserker Chapter 32 Bahasa Indonesia
(Translator : 4scanlation)
Penginapan yang diarahkan oleh si penjaga itu padaku cukup besar untuk menampung banyak pengunjung secara sekaligus. Bahkan dari kejauhan, itu cukup besar.
Aku bergerak maju, mengikuti gelombang demi gelombang para pengunjung.
[Ini agak luar biasa ….]
Semua jenis toko didirikan di satu tempat, sehingga orang-orang bisa mendapatkan hampir semua yang mereka butuhkan tanpa harus pergi jauh. Itu mungkin dilakukan dengan mempertimbangkan keterbatasan yang diberikan pada para pengunjung di kota ini.
Sementara masih menggendong Myne yang tidur di punggungku, seorang petugas di tempat itu memanggilku.
[Apakah kamu ingin menginap?]
[Ya, dua orang]
[Baiklah. Tolong, lewat jalan ini]
Mengagumi layanan yang sopan, aku mengikuti dibelakang petugas itu. Sebuah tangga lebar yang terhubung ke area pusat penginapan mulai terlihat.
Tangga ini memungkinkan kami untuk mencapai area penginapan di tingkat atas dari area pusat. Jika diliha, ada banyak sekali kamar.
[Harap berhati-hati saat mengambil langkah Anda. Kamar Anda ada di lantai tiga]
[Ada banyak kamar jika dilihat dari sini. Berapa banyak jumlah semuanya?]
[Kawasan penginapan ini memiliki lima lantai, dengan 500 kamar di setiap lantai. Jadi total 2500 kamar.]
2500 kamar itu terlalu banyak. Tidak ada tempat penginapan seperti ini bahkan di ibukota kerajaan. Yang terbesar yang kulihat paling banyak hanya memiliki 1000 kamar.
[Tentunya Anda terkejut karena ini adalah kunjungan pertama Anda. Penginapan ini adalah kebanggaan kota ini. Seperti yang Anda ketahui, ada pembatasan pada orang luar yang datang ke kota ini. Untuk alasan ini, tempat ini dikelola sebagai fasilitas penginapan sementara bagi para pengunjung dan penjual.]
[Untuk bertindak sejauh ini, apakah itu untuk mencegah orang-orang berkeliaran?]
Sang karyawan berpikir sejenak, lalu mengangguk.
[Namun, Anda bebas melakukan banyak hal di sini. Anda bahkan diizinkan untuk membawa senjata.]
[Itu terdengar baik. Aku merasa seperti sedang dilucuti]
Ketika seseorang mengunjungi kota yang tidak dikenal, mereka mungkin akan marah jika mereka tidak diizinkan untuk membawa senjata mereka.
Jika Myne yang tertidur kehilangan kapaknya, dia pasti akan tidak akan melepaskanku. Aku tidak tahu seberapa kuat Pengguna skill [Wrath], tetapi aku tidak dapat membayangkan bagaimana jika dia diizinkan untuk mengamuk dengan bebas. Aku lega mengetahui bahwa kami diizinkan untuk membawa senjata.
Setelah menaiki tangga dan tiba di depan kamarku, petugas itu memberitahuku sesuatu yang bagus.
[Pelanggan tampaknya adalah seorang warrior, menilai dari peralatan Anda. Jika demikian, bagaimana kalau pergi berburu sandman? Kota akan memberikan hadiah uang untuk melakukannya]
Kebetulan sekali! Tepat ketika skill [Glutton] mulai menunjukkan tanda-tanda kelaparan.
[Dengan segala cara, tolong katakan padaku. Aku mulai merasa lapar … .tidak, jika aku bisa aku sedang berpikir untuk mendapatkan uang.]
[Itu sangat dipahami. Baru-baru ini, para sandman menjadi lebih aktif, dan terlalu banyak yang harus ditangani oleh para warrior di kota. Itu sebabnya kami juga meminta bantuan warrior dari luar.]
Aku mengerti, mereka sangat ditekan hingga membuat mereka akan menerima bantuan apa pun yang bisa mereka dapatkan.
Aku melangkah ke dalam ruangan sambil mendengarkan detail dari petugas itu. Setelah itu, saya menempatkan Myne di atas tempat tidur dan kapak hitam di dinding.
Ruangan itu tidak terlalu luas, hanya kamar sederhana dengan dua kursi dan meja sebagai furnitur. Duduk di sana, aku belajar lebih banyak tentang para sandman.
Dikatakan bahwa para sandman berada di gurun sebelah timur kota ini.
Karena itu adalah sejenis monster yang tinggal di gurun, kupikir seharusnya tidak apa-apa mengabaikannya, tetapi sebenarnya ada alasan bagus untuk menaklukan mereka.
Dikatakan bahwa mereka mengeringkan tanaman hijau di sekitarnya untuk memperluas habitat mereka. Jika mereka dibiarkan sendirian, mereka akan terus memperluas padang pasir dengan cepat.
Ada hutan yang berfungsi sebagai sumber air dan lahan pertanian di sekitarnya, dan jika mereka menjadi kering, wilayah ini akan menjadi tidak bisa dihuni.
Saat aku mendengarnya, aku mengerti perburuan sandman ini adalah masalah hidup dan mati bagi orang-orang di wilayah ini. Itulah mengapa setelah petugas itu melihat seorang warrior, dia akan segera merekomendasikan pekerjaan ini.
Aku menerima pekerjaan itu dengan mudah. Sandman adalah makhluk nokturnal, yang berarti aku harus pergi ke padang pasir.
[Sandman memiliki inti merah di dalam tubuh pasirnya. Makhluk Ini akan dapat dikalahkan jika Anda berhasil menusuk dan memecahkan inti itu. Inti akan berubah dari merah menjadi warna biru ketika ia mati. Anda kemudian dapat menukar inti tersebut dengan uang. Sekarang, senang bekerja dengan anda.]
Karyawan itu membungkuk, lalu meninggalkan ruangan.
Baiklah kalau begitu, aku sedang berpikir untuk segera pergi ke gurun… tapi bagaimana dengan Myne yang ada di sini? Dia akan marah jika aku pergi keluar tanpa mengatakan apapun, tetapi dia juga akan marah jika aku dengan paksa membangunkannya. Begitulah.
Tidak dapat dipungkiri. Mari tinggalkan catatan tertulis. Aku akan menulis bahwa aku pergi ke gurun di sebelah timur kota. Setelah itu, melihat wajah tenang tidur Myne … .Aku tiba-tiba menyerah pada dorongan untuk mengusilinya.
Dengan penaku, aku menggambar 3 pasang kumis di pipinya. Hmm, itu tidak sempurna, tapi itu cocok untuknya.
Sekarang, selagi kucing besar masih tidur, mari kita lakukan perburuan sandman.
Pedang hitam di tanganku kemudian berbicara kepadaku melalui skill 《Mind Reading》.
『Fate, kau terlalu berani. Melakukan hal seperti itu kepada Myne, jika sesuatu terjadi kemudian, itu bukan masalahku. 』
[Ini hanya sedikit lelucon, kau hanya melebih-lebihkan]
Itu seharusnya akan berada di malam hari ketika aku tiba di padang pasir. Ah benar, kami masih berada di dalam wilayah Ksatria Suci, jadi pertempuran yang dengan cepat berakhir mungkin akan menyebabkan beberapa masalah bagi kami. Jadi, adalah hal yang bijaksana untuk menyembunyikan diri sebaik mungkin.
Dan kemudian, akhirnya muncul kembali. Topeng tengkorak yang tidak kupakai sejak aku meninggalkan ibukota kerajaan yang dikeluarkan dari tas.
Memasuki gurun, aku akan memakai topeng tengkorak, dan mulai memburu para sandman dengan megah. Haruskah aku juga mengenakan mantel panjang berwarna hitamku juga? Selain itu, jika aku juga mengubah bentuk Greed ke bentuk sabitnya… Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, aku akan terlihat semakin mirip dengan lich. Yah, aku tidak benar-benar menginginkannya sejauh itu.
Ngomong-ngomong, aku pikir sudah waktunya bagiku untuk menghentikan tindakan lich itu.
Ini berbeda dari kehidupan ganda yang kumiliki saat itu di ibukota kerajaan. Benar … aku bisa menjadi warrior bertopeng tengkorak Mukuro kali ini. Dengan begitu, aku tidak akan disalahpahami sebagai monster jika aku tidak sengaja menemukan orang lain saat melintasi padang pasir.
Selain itu, aku harus membatasi diri untuk bertarung hingga hanya mendapatkan 10 core sandman pada satu waktu, maka itu akan menjadi penutup yang sempurna.
Greed kemudian berbicara kepadaku,
『Itu, aku ingin tahu apakah itu akan baik-baik saja …』
[Jangan membuat komentar yang tidak menyenangkan ketika kita baru akan memulai]
Sebelum pergi, aku tidak lupa untuk berbisik [aku akan kembali] kepada Myne yang masih tertidur.
Ketika aku meninggalkan ruangan, aku melihat banyak warrior lain sedang mempersiapkan peralatan mereka dan mulai berkumpul di aula. Mungkin ini adalah party untuk perburuan Sandman. Jumlah orang terus meningkat, hingga mencapai 20 orang. Ini bisa dianggap sebagai perburuan besar-besaran.
Mari berhati-hati agar tidak mengganggu mereka. Aku tidak ingin siapa pun menghalangiku dari makananku. Sudah lama sekali, jadi aku akan berburu sepuas hatiku untuk kali ini.
Eh? Mengapa secara tiba-tiba aku begitu energik tentang hal itu…. Memiliki perasaan yang buruk ini, aku menggunakan Greed sebagai cermin untuk melihat mata kananku… dan seperti yang kuduga, itu sudah diwarnai dengan warna merah. Aku telah jatuh kedalam keadaan setengah kelaparan.
[Oh yah … setidaknya aku masih bisa menggunakan mataku yang lain]
『Fate, kau terlalu memanjakan skill [Gluttony]. Kau harus mentolerirnya sedikit. Itu benar …… dalam perburuan sandman ini, cobalah untuk bertarung sambil mempertahankan keadaan yang setengah kelaparan. Dengan begitu, kau mungkin belajar metode untuk lebih mengontrol skill Glutton. 』
Greed, itu mudah untuk dikatakan, tetapi sulit untuk menahan hasrat seperti naluri yang mencoba mengendalikan tubuhku. Kadang-kadang aku bahkan mengira itu karena keinginanku sendiri.
Namun, tidak ada hal lain yang bisa aku lakukan. Jika aku tidak menyerap sedikit pun kekuatan … pada saat itu … … semua yang telah aku telan akan tertelan. Saya sangat mengerti itu.
『Jika kau tidak berhasil menemukan cara untuk menangani skill Glutton dengan benar setiap kali kau lapar, cepat atau lambat, kau akan kehilangan diri dan tidak lagi menjadi ‘Dirimu’.』
Kata-kata Greed sangat membebaniku.
Posting Komentar